Initiativet GLÖD presenterade tio kortfilmer på Draken Film

Please follow and like us:

GLÖD – en satsning från Svenska Filminstitutet, Folkets Bio och UR – är tio korta dokumentära filmer där dialogen helt eller delvis består av de nationella minoritetsspråken. Sedan den 18 februari finns alla tio filmerna att se på Draken Film.

Badjelánnda

Nästan dagligen rapporterar media om de accelererade klimatförändringarna. Poetiskt och visuellt belyser filmen marken och naturens värde genom tankar hos den som nyttjar marken dagligen.

Regi: Jonah Senften och Jimmy Sundin

Språk: Nordsamiska

Der Shmues

Två ungdomar har hittat sin jiddishlärare i barnläkaren, psykiatern och författaren Salomon Schulman. Genom språket kommer de närmare sina rötter och sin historia.

Regi: Kamelia Pebdani

Språk: Jiddish och svenska

Detta är natten

Ett filmpoetiskt möte; ett hemlöst språk, en bortglömd plats, en profetisk dikt.

Regi: Carl Javér, Fredrik Lange och Gunnar Bergdahl

Språk: Jiddish

Glödhet

Alecio, Timimie och Anna samtalar i en grön skog kring språk, identitet och sexualitet.

Regi: Alecio Araci

Språk: Romani, samiska och svenska

Gräset är alltid grönare

Två ungdomar sitter på ett kafé i Stockholm och pratar om platser i världen som är större och bättre. Men är gräset alltid grönare?

Regi: Sanna Kalla

Språk: Meänkieli och svenska.

Mellan himmel och helvete

För ett år sedan fick Sara diagnosen bipolär typ 2 och nu arbetar hen med att bryta stigma och tystnadskulturen både i sin egen släkt och i samhället.

Regi: Liina Johansson

Språk: Finska och svenska

Klassen Z

Med en blandning av dokumentär och fiktion vill Klassens Z visa hur en dag för romer i svenska skolor kan se ut.

Regi: Alma Dzafic Ferhatovic

Språk: Romani och svenska

Sarri ja Sanna

Bästa vännerna Sarri och Sanna bakar joulutortuu och minns sin uppväxt om att vara varken svensk eller finsk, men ändå både och.

Regi: Julia Qvarnström

Språk: Finska och svenska

Sori Toni

Sextonåringen Toni är trött på att dela lägenhet med sin stökiga familj och fly till chattmöte för att fly från verkligheten.

Regi: Lina Puranen

Språk: Finska och svenska

Svonni vs Skatteverket

Samiska da-Maria har problem med den svenska regeringens vägran att inse hennes hund Rikke är ett verktyg och inte ett sällskapsdjur.

Regi: Marie Fredriksson

Språk: Samiska och svenska

///

Alla filmerna är ca 4.30 minuter långa. Klicka här för att komma till Draken Film.

Please follow and like us:
Om Jill Johansson 134 artiklar
Utbildad översättare (engelska/japanska) och passionerad författare (engelska/svenska).